原創(chuàng)作品，抄襲、洗稿必究！（歡迎轉(zhuǎn)發(fā)）

閑話我們家鄉(xiāng)方言中“哪”的幾種不同說法

大美宜豐之---山村夜景

普通話中的“哪、哪里”，在我們老家很少有人說，估計有些老年人還聽不懂呢。

在我們老家方言中，人們?nèi)粘Ｓ脕肀怼澳摹⒛睦铩钡姆窖栽~匯，主要有“嚡”、“嘿”、“曷”這三個。

上次說了我們老家方言中，表“哪、哪里”的方言詞“嚡”，及其與“嚡”有關(guān)的其他方言詞匯。

今天，我要和大家說說我們老家方言中，另一個表“哪、哪里”的方言詞“嘿”，以及與“嘿”有關(guān)的其他方言詞匯。

【嘿】h?（變調(diào)） 哪；哪里。

例句：東西候嘿----東西在哪？

大美宜豐之---山村夜景

在我們老家方言中，與“嘿”相關(guān)的方言詞匯很多，常用的主要有以下一些：

1、【嘿至】h?（變調(diào)）dē 哪里。注：嘿至，在其他地方的贛方言中罕見，而與之相似的“曷至”，也只見于江西高安等個別地方的贛方言中。

例句：放至嘿至----放在哪里？

2、【嘿嘰】h?（變調(diào)）jī 哪些。

例句：嘿嘰東西是俉咯----哪些東西是你的？

3、【嘿塊】h?（變調(diào)）kāi 哪里。注：嘿塊，在其他地方的贛方言中罕見；而“曷塊”，也僅有江西高安方言中的“曷至”、撫州方言中的“曷里”，與之近似。

例句：俉候嘿塊----你在哪里？

大美宜豐之---山村夜景

4、【嘿時分】h?（變調(diào)）se(變調(diào))fēn 什么時候。（又“嘿同更 h?（變調(diào)）ten(變調(diào))g?n（變調(diào)）”）。

例句：嘿時分朅----什么時候去？

5、【嘿樣】h? (變調(diào))iāng 怎樣；什么樣。（又“曷樣 ho(變調(diào)) iāng”、“嚡樣 hai(變調(diào))iāng”）。

例句：店底嘿樣咯衣裳湊有----店里怎樣的衣服都有。

6、【嘿有】h?（變調(diào)）iǔ 哪里有。（又“曷有、ho(變調(diào)) iǔ”、“嚡有 hai(變調(diào))iǔ”）。

例句：嘿有箇樣做事咯呢---- 哪里有這樣做事的哦？

大美宜豐之---山村夜景

此外，以下這個方言詞“著”，有時也表“哪、哪里”。

7、【著】to? 表疑問，哪；哪里；哪里要。注：著，還見于江西南昌、高安、萍鄉(xiāng)等絕大部分地方及湖南洞口等地的贛方言中；它在贛方言里非常能產(chǎn)，可以與其他動詞、名詞、形容詞結(jié)合構(gòu)成新的詞或詞組。為贛方言特征詞。亦見于閩方言中。

例句：著要俉話----哪里要你說？

大美宜豐之---山村夜景